 
Ostrzeżenie 2 stopnia dla: miasta Nowego Sącza,miasta Tarnowa,powiatu chrzanowskiego,powiatu krakowskiego,powiatu limanowskiego,powiatu myślenickiego,powiatu nowosądeckiego,powiatu nowotarskiego,powiatu olkuskiego,powiatu oświęcimskiego,powiatu tarnowskiego,powiatu wielickiego
 | 
 
| 
 POZIOM 3 
Powiadomienie o przekroczeniu poziomu informowania 
i o ryzyku wystąpienia przekroczenia poziomu alarmowego 
dla pyłu zawieszonego PM10 w powietrzu 
 | 
 
 
  
  
| 
 INFORMACJE O PRZEKROCZENIU POZIOMU INFORMOWANIA 
 | 
 
| 
 Zagrożenie 
 | 
 Wystąpienie przekroczenia poziomu informowania (100 µg/m3) dla pyłu zawieszonego PM10 w powietrzu. 
 | 
 
| 
 Data wystąpienia 
 | 
 13.12.2021 r. (godz.00.00-24.00) 
 | 
 
| 
 Stężenia dobowe pyłu PM10 na stacjach 
 | 
 Przekroczenie poziomu informowania wystąpiło na stacjach: 
Oświęcim, ul. Bema – 148 µg/m3 
Zabierzów, ul. Wapienna – 140 µg/m3 
Sucha Beskidzka, ul. Nieszczyńskiej – 123 µg/m3 
Nowy Sącz, ul. Nadbrzeżna – 104 µg/m3 
Kraków, al. Krasińskiego – 149 µg/m3 
Kraków, os. Wadów – 131 µg/m3 
Kraków, os. Piastów – 121 µg/m3 
Kraków, ul. Złoty Róg – 115 µg/m3 
Kraków, ul. Bulwarowa – 112 µg/m3 
 | 
 
| 
 Obszar przekroczenia 
 | 
 Obszar przekroczeń poziomu informowania obejmował powiaty: krakowski, oświęcimski, suski oraz miasto Nowy Sącz i miasto Kraków 
 | 
 
| 
 Ludność narażona 
 | 
 Liczba mieszkańców obszaru, na którym wystąpiło przekroczenie poziomu informowania: 1 381 400 
 | 
 
| 
 Przyczyny 
 | 
 Warunki meteorologiczne utrudniające rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń w sytuacji wzmożonej emisji z sektora bytowo-komunalnego i wzmożonego ruchu samochodów. 
 | 
 
 
  
  
| 
 INFORMACJE O RYZYKU PRZEKROCZENIA POZIOMU ALARMOWEGO 
 | 
 
| 
 Zagrożenie 
 | 
 Ryzyko wystąpienia przekroczenia poziomu alarmowego – 150 µg/m3 dla pyłu zawieszonego PM10 w powietrzu. 
 | 
 
| 
 Data wystąpienia 
 | 
 14.12.2021 r. godz. 9.00 
 | 
 
| 
 Przewidywany czas trwania ryzyka 
 | 
 Od godz. 9.00 dnia 14.12.2021 r. do godz. 24.00 dnia 14.12.2021 r. 
 | 
 
| 
 Przyczyny 
 | 
 Warunki meteorologiczne utrudniające rozprzestrzenianie się zanieczyszczeń w sytuacji wzmożonej emisji z sektora bytowo-komunalnego i wzmożonego ruchu samochodów. 
 | 
 
| 
 Prognozowana jakość powietrza 
 | 
 
| 
 Prognoza na dzień 14.12.2021 r. dla stężeń średniodobowych pyłu PM10, przygotowana na podstawie wyników pomiarów Państwowego Monitoringu Jakości Powietrza. 
 | 
 
| 
 Dzień 14.12.2021 r. 
 | 
 
| 
 Obszar ryzyka wystąpienia przekroczenia poziomu alarmowego dla pyłu PM10 
Prognozowane na dzień 14.12.2021 r. przekroczenie poziomu alarmowego dla pyłu PM10 obejmuje: powiat suski oraz miasto Kraków. 
 | 
 
| 
 Ludność narażona na ryzyko wystąpienia przekroczenia poziomu alarmowego dla pyłu PM10 
Ludność zamieszkująca obszar, na którym w dniu 14.12.2021 r. istnieje ryzyko przekroczenia poziomu alarmowego dla pyłu PM10: 863 720. 
 | 
 
| 
 Obszar ryzyka wystąpienia przekroczenia poziomu informowania dla pyłu PM10 
Prognozowane na dzień 14.12.2021 r. przekroczenie poziomu informowania dla pyłu PM10 obejmuje powiaty: chrzanowski, krakowski, limanowski, myślenicki, nowosądecki, nowotarski, olkuski, oświęcimski, tarnowski, wielicki oraz miasto Nowy Sącz i miasto Tarnów. 
 | 
 
| 
 Ludność narażona na ryzyko wystąpienia przekroczenia poziomu informowania dla pyłu PM10 
Ludność zamieszkująca obszar, na którym w dniu 14.12.2021 r. istnieje ryzyko przekroczenia poziomu informowania dla pyłu PM10: 1 860 000. 
 | 
 
 
  
  
  
  
| 
 INFORMACJE O ZAGROŻENIU 
 | 
 
| 
 Wrażliwe grupy ludności 
 | 
 · osoby cierpiące z powodu przewlekłych chorób serca (zwłaszcza niewydolność serca, choroba wieńcowa), 
· osoby cierpiące z powodu przewlekłych chorób układu oddechowego (np. astma, przewlekła obturacyjna choroba płuc), 
· osoby starsze, kobiety w ciąży oraz małe dzieci, 
· osoby z rozpoznaną chorobą nowotworową oraz ozdrowieńcy. 
 | 
 
| 
 Możliwe negatywne skutki dla zdrowia 
 | 
 Osoby cierpiące z powodu chorób serca mogą odczuwać pogorszenie samopoczucia np. uczucie bólu w klatce piersiowej, brak tchu, znużenie. 
Osoby cierpiące z powodu przewlekłych chorób układu oddechowego mogą odczuwać przejściowe nasilenie dolegliwości, w tym kaszel, dyskomfort w klatce piersiowej, nasilenie się objawów ataków astmy. 
Podobne objawy mogą wystąpić również u osób zdrowych. W okresach wysokich stężeń pyłu zawieszonego w powietrzu zwiększa się ryzyko infekcji dróg oddechowych. 
 | 
 
| 
 Zalecane środki ostrożności 
 | 
 Ogół ludności: 
- unikaj intensywnego wysiłku fizycznego na zewnątrz, 
- nie wietrz pomieszczeń, 
- nie zwiększaj zanieczyszczenia powietrza, np. nie pal w kominku. 
Wrażliwe grupy ludności: 
- unikaj wysiłku fizycznego na zewnątrz, w miarę możliwości nie wychodź na zewnątrz, 
- nie zapominaj o normalnie przyjmowanych lekach, 
- osoby z astmą mogą częściej odczuwać objawy (duszność, kaszel, świsty) i potrzebować swoich leków częściej niż normalnie, 
- nie wietrz pomieszczeń, 
- nie zwiększaj zanieczyszczenia powietrza, np. nie pal w kominku. 
W przypadku nasilenia objawów chorobowych zalecana jest konsultacja z lekarzem. 
Zaleca się również: 
- zwiększenie nadzoru nad osobami przewlekle chorymi, w tym niepełnosprawnymi, 
- stosowanie środków ochrony osobistej (np. tzw. masek antysmogowych) tylko po konsultacji z lekarzem, 
- prowadzenie szerokiej edukacji adresowanej przede wszystkim do uczniów szkół podstawowych, średnich oraz ich prawnych opiekunów, dotyczącej problemu zanieczyszczonego powietrza oraz możliwych zachowań i czynności zmniejszających ryzyko narażenia na wysokie stężenia zanieczyszczeń w tym pyłu zawieszonego, 
- bieżące śledzenie informacji o zanieczyszczeniu powietrza 
(http://powietrze.gios.gov.pl/pjp/current). 
 | 
 
 
  
  
| 
 DZIAŁANIA ZMIERZAJĄCE DO OGRANICZENIA PRZEKROCZEŃ 
 | 
 
| 
 Zakres działań krótkoterminowych 
 | 
 Stopień 2 
Obowiązujące ograniczenia: 
· Zakaz eksploatacji kominków i ogrzewaczy pomieszczeń na węgiel lub drewno (kozy, piece kaflowe), jeżeli nie stanowią jedynego źródła ciepła.* 
· Zakaz aktywności na zewnątrz dzieci i młodzieży uczących się w placówkach oświatowo-wychowawczych i opiekuńczo-wychowawczych. 
· *Na obszarze Krakowa zakaz używania wszystkich kominków i ogrzewaczy na węgiel i drewno obowiązuje przez cały rok 
Zadania wójtów, burmistrzów i prezydentów miast 
Gminy zobowiązane są do prowadzenia kontroli pod kątem spalania odpadów i przestrzegania wymagań uchwały antysmogowej. 
Stopień 3 
Obowiązujące ograniczenia: 
· Zakaz eksploatacji kominków i ogrzewaczy pomieszczeń na węgiel lub drewno (kozy, piece kaflowe), jeżeli nie stanowią jedynego źródła ciepła.* 
· Zakaz eksploatacji źródeł ogrzewania na paliwa stałe 
(węgiel, biomasa) w przypadku możliwości zastosowania 
alternatywnego ogrzewania.* 
· Zakaz aktywności na zewnątrz dzieci i młodzieży uczących się w placówkach oświatowo-wychowawczych i opiekuńczo-wychowawczych. 
· Zakaz stosowania dmuchaw do liści. 
· Zakaz czyszczenia ulic na sucho, z wyłączeniem urządzeń pracujących w systemie próżniowym. 
· Zakaz prac budowlanych związanych z emisją pyłu do powietrza w obszarach zabudowanych (za wyjątkiem remontów awaryjnych i interwencyjnych). 
*Na obszarze Krakowa zakaz używania wszystkich kominków i ogrzewaczy na węgiel i drewno obowiązuje przez cały rok 
Zadania wójtów, burmistrzów i prezydentów miast 
Gminy zobowiązane są do prowadzenia kontroli pod kątem spalania odpadów i przestrzegania wymagań uchwały antysmogowej. 
 | 
 
 
  
  
| 
 INFORMACJE ORGANIZACYJNE 
 | 
 
| 
 Data wydania 
 | 
 14.12.2021 r. godz. 9:00 
 | 
 
| 
 Podstawa prawna 
 | 
 · Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2019 r. poz. 1396 z późn. zm.) 
· rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 października 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie poziomów niektórych substancji w powietrzu (Dz. U. poz. 1931) 
 | 
 
| 
 Źródła danych 
 | 
 · Państwowy Monitoring Środowiska – dane z systemu monitoringu jakości powietrza Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska 
· Instytut Ochrony Środowiska – Państwowy Instytut Badawczy (IOŚ-PIB) w Warszawie - prognoza jakości powietrza 
 | 
 
| 
 Opracowanie 
 | 
 Departament Monitoringu Środowiska Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska Regionalny Wydział Monitoringu Środowiska w Krakowie 
 | 
 
| 
 Publikacja 
 | 
 http://powietrze.gios.gov.pl/pjp/rwms/6 http://powietrze.gios.gov.pl/pjp/warnings 
 | 
 
 
  
  
 
  
 | 
 
 
 | 
 
 
 | 
 
 
 
 |